Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Blogger traveller. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Blogger traveller. Mostrar tots els missatges

dijous, 15 de maig del 2014

Blogger Traveller Mayo: Puertas

Hello! Ja ha passat un altre mes, i com sempre corrents a última hora fent fotos. He fet alguns detalls d'algunes portes de pisos particulars i això és el que us puc ensenyar:

Hello! Ya ha pasado otro mes, y como siempre corriendo y a última hora haciendo fotos. He hecho algunos detalles de puertas de pisos particulares y esto es lo que os puedo enseñar:

Hello! Another month has passed by, and as always, making photos at the last minute. I have done some photos of details of buildings doors, I this is what I can show you:




Pots visitar aquest i molts més indrets en Blogger Traveller Maig en Mi Dulce Melocotón.
Puedes visitar este y muchos más lugares en Blogger Traveller Mayo en Mi Dulce Melocotón.
You can visit this and other places in Blogger Traveller May in Mi Dulce Melocotón.
M.

dimarts, 15 d’abril del 2014

Blogger Traveller Abril: Aigua

Hola!

Aquest mes Mi dulce melocotón va proposar com a tema per anar de viatge l'AIGUA.  No he pogut fer moltes fotos, però allà on he tingut l'oportunitat he buscat aigua i aquí teniu el resultat.  Aigua a Barcelona!

Este mes Mi dulce melocotón propuso com tema para ir de viaje el AGUA. No he podido hacer muchas fotos, pero allá dónde he tenido la oportunidad he buscado agua y aquí tenéis el resultado. Agua en Barcelona!

Water in Barcelona!

Aigua en el super! Agua en el super!


Aigua de pluja, que va caure una a Barcelona ... Agua de lluvia, que calló una en Barcelona...



Mentre feia la cursa del Corte Inglés, aquestes fonts:/  Mientras hacía la carrera del Corte Inglés, estas fuentes:





I això és tot, desitjo que us agradi / Y esto es todo, deseo que os guste! That's all folks, I hope you like it!

M.

Pots visitar aquest i molts més indrets en Blogger Traveller Abril en Mi Dulce Melocotón.
Puedes visitar este y muchos más lugares en Blogger Traveller Abril en Mi Dulce Melocotón.
You can visit this and other places in Blogger Traveller April in Mi Dulce Melocotón.
M.




dilluns, 15 de juliol del 2013

Blogger Traveller - Edificis Singulars de Barcelona

Gràcies a la meva germana ÀNGELA por ayudarme con este post.
Gracias a mi hermana ÀNGELA por ayudarme con este post. 
Thanks to my sister ÀNGELA for helping me whith this post.
Muuuuuaaaaakkkkssssss!!!

Barcelona és un museu a l'aire lliure. Pots caminar per qualsevol carrer i trobar-te una joia mitjaval, modernista, disseny contemporani ... És un luxe.  Aquest post seria llarguíssim així que, molt al nostre pesar, hem hagut de fer una selecció i ens hem deixat un munt d'edificis per posar.
Barcelona es un museo al aire libre.  Puedes caminar por cualquier calle y encontrate una joya medieval, modernista, diseño contemporaneo ... Es un lujo.  Este post sería larguísimo así que, muy a pesar, hemos tenido que hacer una selección y nos hemos dejado un montón de edificios por poner.

Zona de Plaça Espanya: Des del Centre Comercial Las Arenas (antiga Plaça de toros) hi ha unes vistes fantàstiques, i una mica arraconada trobem la Casa Fajol (coneguda com Casa de la Papallona) edifici modernista de l'arquitecte Josep Graner Prat. El Palau és el Museu Nacional d'Art de Catalunya.
Zona de Plaza España: Desde el centro comercial Las Arenas (antigua Plaza de Toros) hay unas vitas fantásticas, y un poco arrinconada encontramos la Casa Fajol (conocida como Casa de la Mariposa) edificio modernista del arquitecto Josep Graner Prat.  El Palacio es el Museo Nacional de Arte de Cataluña.



Si ens desplacem cap a la platja i la zona del Port Olímpic, hem seleccionat la torre Maphre, l'Hotel Arts i el Peix d'Or de Frank Gehry, arquitecte de l'Hotel Arts, i l'Hotel Vela.
Si nos desplazamos hacia la playa y la zona del Puerto Olímpico, hemos seleccionado la Torre Maphre, el Hotel Arts y el Pez de Oro de Frank Ghery, arquitecto del Hotel Arts, y el Hotel Vela.


Propera parada, el Passeig de Gràcia, un luxe! edificis singulars durant tot el camí, hem seleccionat: la Casa Malagrida de Joaquim Codina i Matalí, la Casa Lleó Morera de Domènech i Muntaner, la Casa Ametller de Josep Puig i Cadafalch, i la Casa Batlló i la Casa Milà (més coneguda com La Pedrera) d'Antoni Gaudí. Totes elles fantàtisques obres modernistes.
Próxima parada, Paseo de Gracia, un lujo! edificios singulares durante todo el camino, hemos seleccionado: la Casa Malagrida, de Joaquim Codina i Matalí,  la Casa Lleó Morera de Domènech i Muntaner, la Casa Ametller de Josep Puig i Cadafalch, y la Casa Batlló y la Casa Milà (más conocida como La Pedrera) d'Antoni Gaudí. Todas ellas fantásticas obras modernistas.


I per últim, no podem deixar de posar la Sagrada Família de Gaudí.
Y por último, no podemos dejar de poner la Sagrada Familia de Gaudí.


Ens hem deixat el Born, el Gòtic, el mercat de Santa Caterina i el mercat de la Boqueria, Santa Maria del Mar, la Torre Agbar (de la qual vaig parlar aquí), la Casa Calvet, l'Estadi Olímpic, l'Hospital de la Santa Creu, etc.  Millor, per què no veniu??
Nos hemos dejado el Born, el Gótico, el mercado de Santa Catalina y el mercado de la Boquería, Santa Maria del Mar, la Torre Agbar (de la que ya hablé aquí), la Casa Calvet, el Estadio Olímpico, el Hospital de la Satna Cruz, etc!!! Mejor, Por qué no venís?

Pots visitar aquest i molts més indrets en Blogger Traveller Julio en Mi Dulce Melocotón.
Puedes visitar este y muchos más lugares en Blogger Traveller Julio en Mi Dulce Melocotón.
You can visit this and other places in Blogger Traveller Julio en Mi Dulce Melocotón.
M.

dissabte, 15 de juny del 2013

Blogger Traveller - Blau (azul)


BARCELONA BLAVA -  BARCELONA AZUL - BARCELONA IN BLUE.

La Torre Agbar, aquí no s'aprecia el color, però de nit que és quan està il·luminada en tons blaus i vermells és fantàstica.
La Torre Agbar, aquí no se aprecia el color, pero de noche cuando está iluminada en tonos azules y rojos es fantástica.
The Agbar Tower, in this pictures you can not appreciate the color, but in the night, when the tower is litted with red and blue tones, it's fantastic.


Visitant l'Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona vaig veure des de les seves finestres aquest cel tan blau.
Visitando el Archivo Histórico de la Ciudad de Barcleona ví desde sus ventanas este cielo tan azul.
I had visited the Historic Archive of Barcelona and I have seen through its windows this very blue sky.


I com no, no podia faltar una imatge del mar, tan blau, tan bonic, tan llliure ...
Y como no, no podía faltar una imagen del mar, tan azul, tan bonito, tan libre ...
And, of course, a pictures of the see, so blue, so pretty, so free ...





Pots visitar aquest i molts més indrets en Blogger Traveller Junio en Mi Dulce Melocotón.
Puedes visitar este y muchos más lugares en Blogger Traveller Junio en Mi Dulce Melocotón.
You can visit this and other places in Blogger Traveller Junio en Mi Dulce Melocotón.
M.



dimecres, 15 de maig del 2013

Blogger Traveller - Flors

El blog Mi dulce melocotón proposa cada mes un tema per publicar un post relacionat amb aquest tema i la teva ciutat/poble.  Aquest mes de maig el tema era: FLORS.  I sent de BCN no hi ha post sobre flors on no apareguin Les Rambles, sempre plenes de gent i de flors!
El blog Mi dulce melocotón propone cada mes un tema para publicar un post relacionado con este tema y tu ciudad/pueblo.  Este mes de mayo el tema era: FLORES.  Y siendo de BCN no hay post sobre flores donde no aparezcan Las Ramblas, siempre llenas de gente y flores!
The blog Mi dulce melocotón suggest every mounth a topic to make pictures about, and also related with your city or town. On May we talk about FLOWERS.  And as I'm from BCN, there is no better place to show you like Las Ramblas, always plenty of people and flowers!


Al Parc de la Ciutadella acostuma a haver-hi més flors, però amb la crisi ...
En el Parque de la Ciutadella suele haber más flores, pero con la crisis ...
There used to be more flowers in Ciutadella Park, but we are in crisis ...


També està molt maca la Plaça de Catalunya amb la seva font, els turistes, les flors ...
También está muy bonita la Plaza de Cataluña  con su fuente, los turistas, las flores ....
It's also very beautiful Catalunya Square with its fountain, the tourist, the flowers ...


I, per últim, l'únic gerani a la meva finestra!!
Y, por último, el único geranio de mi ventana!!
And last, the one and only geranium in my window!!

Pots visitar aquest i molts més indrets en Blogger Traveller Mayo.
Puedes visitar este y muchos más lugares en Blogger Traveller Mayo.
You can visit this and other places in Blogger Traveller Mayo.
M.