Miércoles Mudo

Te verd - Té verde - Green Tea

Lectures de juny

M'encanta aquesta parella Núria Roca i Juan del Val.  És el segon llibre que escriuen junts i em tenen enamorada.  Són llibres molt ben tramats i molt entretinguts. "Lo inevitable del amor" explica la història d'una arquitecta amb una família perfecta, una casa perfecta, una empresa perfecta (o no ...) Tot no és el que sembla,  i en el llibre podem trobar traïcions, estafes, morts, sexe, però sobretot amor.  M'ha agradat molt, també un recomano "Para Ana (de tu muerto) l'altra obra escrita per tots dos.

Me encanta esta pareja Núria Roca y Juan del Val. Es el segundo libro que escriben juntos y me tienen enamorada.  Son libros muy bien tramados y muy entretenidos.  "Lo inevitable del amor" explica la historia de una arquitecta con una familia perfecta, una casa perfecta, una empresa perfecta (o no ...).  Todo no es lo que parece, y en el libro encontramos traciones, estafas, muertos, sexo, pero sobre todo amor.  Me ha gustado mucho, también os recomiendo "Para Ana (de tu muerto)" la otra obra escrita por los dos.

Si us agrada la història, Ildefonso Falcones és el vostre autor i els seus llibres us encisaran.  En aquest cas amb "La reina descalza" ens transporta a la Sevilla i el Madrid de mitjans del segle XVIII.
La trama es centra, principalment, en dues dones, una jove gitana i una ex-esclava negra vinguda de Cuba, i a partir d'aquí ens narra injustícies, amors, amistats i sobretot passions gitanes, una raça que mai s'ha doblegat.  A més, a més també ens il·lustra les tradicions gitanes (balls, música, honor, revenges ...) i  la persecució a la qual van estar sotmesos amb el Marquès de la Ensenada i el seu objectiu d'extingir aquesta raça.  De tota manera, malgrat que m'ha agradat molt el meu llibre preferit d'aquest autor va ser "La catedral del mar".

Si os gusta la historia, Ildefonso Falcones es vuestro autor  sus libros os encantarán.  En este caso con la "La reina descalza" nos transporta a la Sevilla y el Madrid de mediados del siglo XVIII.  La trama se centra, principalmente, en dos mujeres, una joven gitana y una ex-esclava negra venida de Cuba, y a partir de aquí nos narra injusticias, amores, amistad y sobre todo pasiones gitanas, una raza que nunca se ha doblegado.  Además también nos ilustra las tradiciones gitanas (bailes, música, el honor, las venganzas ...) y la persecución a que estuvieron sometidos con el Marqués de la Ensenada y su objetivo de extinguir esta raza. A pesar de que me ha gustado mucho, mi libro favorito de este autor es "La catedral del mar".

This month I've read two different and wonderful books. 
"Lo inevitable del amor" talks about an architect who has a perfect family, a perfect husband, a perfect office (or not ...). You can discover in this book that not all that glitters is gold, and there are betrayals, deaths, friendship and above all love.
"La reina descalza" explains the history of two womans, a young gipsy and a cuban ex-slave, and the author tells injustices, loves, friendship and gipsy passions and traditions in Spain in the XVIII century.
M.

(Miércoles) Jueves Mudo

Família - Familia - Family

La meva foto de MM ha coincidit amb el meu primer Desafío Craft, així que la publico en dijous, sorry!!
Mi foto de MM ha coincidido con mi primer Desafío Craft, así que la publico en jueves, sorry!!
My WW photo have coincided with my first Desafío Craft, so I publish it on Thursday, sorry!!
M.

Desafío Love Craft Juny

Vaig descobrir el blog "La cajita de música" que em va agradar molt i així vaig descobrir també el desafío LOVE CRAFT, i he decidit participar aquest mes. A veure què us sembla, la proposta és fer una banderola, i jo he fet aquesta de cartolina per l'aniversari de la meva germana. M'ho he passat molt bé fent-ho, m'ha recordat la classe de plàstica de quan era petita.

Descubrí el blog "La cajita de música" y me gustó mucho, y así descubrí también el desafío LOVE CRAFT y he decidido participar este mes.  A ver qué os parece,  la propuesta es hacer un banderín, y yo he hecho este de cartulina para el cumpleaños de mi hermana.  Me lo he pasado muy bien haciéndolo, me ha recordado la clase de plástica de cuando era pequeña.

Per veure el treball d'altres participants heu d'anar al blog de Bea, que es diu Coleccionando cosas bonitas, i que també és molt cuco.

Para ver el trabajo de las demás participantes tenéis que ir al blog de Bea, que se llama Coleccionando cosas bonitas y que también es muy cuco.

I had discoverd La cajita de música blog's and I like it very much, in this blog I had discovered also the LOVE CRAFT challenge, and I have decided to participate this month.  The proposal is to do an small flag and I've done this one made with cardboard for my sister's birthday. I've enjoyed very much doing this because I've remember my handycrafts in school, when I was a little girl.

If you want to see the work done for the other participants you have to go to Bea's blog, Coleccionando cosas bonitas, this blog is also so cute.

M.

Un granny setmanal (23)

Una setmana més continuem teixint i teixint.  Les instruccions aquí al blog de la Najma.
Una semana más continuamos tejiendo y tejiendo.  Las instrucciones aquí en el blog de Najma.
One more week, here we are crocheting and crocheting.  Instructions here, in Najma's blog.



I si voleu veure d'altres models, podeu mirar el blog de Mar (Tejiendo en mi cocina) que ha fet dos de diferents.
Y si queréis ver otros modelos, podéis pasar por el blog de Mar (Tejiendo en mi cocina) que ha hecho dos diferentes. 
And If you want to see another models, you can go to Mar's blog (Tejiendo en mi cocina) She has crochetted two diferent ones.
M

Invent del segle (6)

Productes Aussie.  Els havia vist anunciats a moltes revistes, però no trobava cap "super" on els venguessin. Finalment els vaig trobar al Corte Inglés i m'han encantat, sobretot les mascaretes, ja que aquest xampú que he comprat em deixa el cabell sec.  Fan una olor estupenda i et deixen el cabell suauet suauet. Què més es pot demanar?

Productos Aussie.  Los había visto anunciados en muchas revistas, pero no encontraba ningún "super" donde los vendieran.  Finalmente los encontré en el Corte Inglés y me han encantado, sobre todo las mascarillas ya que el champú que elegí me deja el pelo seco.  Huelen estupendamente y te dejan el pelo suavito suavito. Qué más se puede pedir?

Aussie Products.  I had seen them in a lot of magazines, but I didn't find any supermarket that sells them.  Finally I've  found Aussie Products in "El Corte Inglés".  I'm in love with the "3 minute miracle", it smells delightfully and your hair shines and becomes veeeery soft. What else can you ask for?
M.

Miércoles Mudo

M'encanta - Me encanta - I love it

M.