Lectures de juny

M'encanta aquesta parella Núria Roca i Juan del Val.  És el segon llibre que escriuen junts i em tenen enamorada.  Són llibres molt ben tramats i molt entretinguts. "Lo inevitable del amor" explica la història d'una arquitecta amb una família perfecta, una casa perfecta, una empresa perfecta (o no ...) Tot no és el que sembla,  i en el llibre podem trobar traïcions, estafes, morts, sexe, però sobretot amor.  M'ha agradat molt, també un recomano "Para Ana (de tu muerto) l'altra obra escrita per tots dos.

Me encanta esta pareja Núria Roca y Juan del Val. Es el segundo libro que escriben juntos y me tienen enamorada.  Son libros muy bien tramados y muy entretenidos.  "Lo inevitable del amor" explica la historia de una arquitecta con una familia perfecta, una casa perfecta, una empresa perfecta (o no ...).  Todo no es lo que parece, y en el libro encontramos traciones, estafas, muertos, sexo, pero sobre todo amor.  Me ha gustado mucho, también os recomiendo "Para Ana (de tu muerto)" la otra obra escrita por los dos.

Si us agrada la història, Ildefonso Falcones és el vostre autor i els seus llibres us encisaran.  En aquest cas amb "La reina descalza" ens transporta a la Sevilla i el Madrid de mitjans del segle XVIII.
La trama es centra, principalment, en dues dones, una jove gitana i una ex-esclava negra vinguda de Cuba, i a partir d'aquí ens narra injustícies, amors, amistats i sobretot passions gitanes, una raça que mai s'ha doblegat.  A més, a més també ens il·lustra les tradicions gitanes (balls, música, honor, revenges ...) i  la persecució a la qual van estar sotmesos amb el Marquès de la Ensenada i el seu objectiu d'extingir aquesta raça.  De tota manera, malgrat que m'ha agradat molt el meu llibre preferit d'aquest autor va ser "La catedral del mar".

Si os gusta la historia, Ildefonso Falcones es vuestro autor  sus libros os encantarán.  En este caso con la "La reina descalza" nos transporta a la Sevilla y el Madrid de mediados del siglo XVIII.  La trama se centra, principalmente, en dos mujeres, una joven gitana y una ex-esclava negra venida de Cuba, y a partir de aquí nos narra injusticias, amores, amistad y sobre todo pasiones gitanas, una raza que nunca se ha doblegado.  Además también nos ilustra las tradiciones gitanas (bailes, música, el honor, las venganzas ...) y la persecución a que estuvieron sometidos con el Marqués de la Ensenada y su objetivo de extinguir esta raza. A pesar de que me ha gustado mucho, mi libro favorito de este autor es "La catedral del mar".

This month I've read two different and wonderful books. 
"Lo inevitable del amor" talks about an architect who has a perfect family, a perfect husband, a perfect office (or not ...). You can discover in this book that not all that glitters is gold, and there are betrayals, deaths, friendship and above all love.
"La reina descalza" explains the history of two womans, a young gipsy and a cuban ex-slave, and the author tells injustices, loves, friendship and gipsy passions and traditions in Spain in the XVIII century.
M.

Lectures de maig

Aquest mes a Lecturas y Lectoras hem llegit "El guardián invisible" de Dolores Redondo.  Personalment, no m'ha agradat gaire, tot i què la història enganxa el cas és que acaba resultant massa fantasiosa amb l'aparició real de personatges mitològics.  Per fer justícia a l'autora haig de dir que està molt ben escrit i dóna molts detalls sobre la Vall de Navarra.  Forma part d'una trilogia, però no crec que la llegeixi quan es publiquin els altres llibres.

Este mes en Lecturas y Lectoras hemos leído "El guardián invisible" de Dolores Redondo.  Personalmente, no me ha gustado mucho, aunque la historia engancha  el caso es que acaba resultando demasiado fantasiosa con la aparición real de personajes mitológicos.  Para hacer justicia a la autora tengo que decir que está muy bien escrito y da muchos detalles sobre el Valle de Navarra.  Forma parte de una trilogía, pero no creo que la lea cuando se publique los otros libros.  

També he llegit "Una familia feliz" de David Safier.  Què us haig de dir? És el quart llibre que em llegeixo d'ell (Maldito Karma, Jesus m'estima i Yo, mi, me ... conmigo) i he quedat una mica saturadeta d'aquest autor.  Necessitava una lectura positiva i vaig pensar que aquest llibre estaria bé, i la veritat que no està malament, però no és una novetat, l'autor escriu la història seguint la seva línia, no m'ha sorprès.  Sens dubte el meu favorit és "Jesus m'estima", que entre d'altres temes, aborda la relació entre dues germanes.

También he leído "Una família feliz" de David Safier.  Qué os digo? Es el cuarto libro que me leo de él (Maldito Karma, Jesús me quiere y Yo, mi, me...  conmigo) y he quedado un poco saturada de este autor.  Necesitaba una lectura positiva y pensé que este libro estaría bien, y la verdad es que no está mal, pero no es una novedad, el autor escribe siguiendo su linea, no me ha sorprendido.  Sin duda, mi favorito es "Jesús me quiere", que entre otros temas, aborda la relación entre dos hermanas. 

This month I wasn't right with the choice of the books I've read. I didn't recomend you any of them.  I've read "El guardian invisible" and "Una familia feliz".
M.